motivational stories(3
سلسلة القصص المحفزه(المؤثره) قصص ذات مغزى خلقي
(3)
Mountain Story - An interesting short story
(Life's Echo)
"A son and his father were walking on the mountains।Suddenly, his son falls, hurts himself and screams: "AAAhhhhhhhhhhh!!!"To his surprise, he hears the voice repeating, somewhere in the mountain: "AAAhhhhhhhhhhh!!!"Curious, he yells: "Who are you?"He receives the answer: "Who are you?"And then he screams to the mountain: "I admire you!"The voice answers: "I admire you!"Angered at the response, he screams: "Coward!"He receives the answer: "Coward!"He looks to his father and asks: "What's going on?"The father smiles and says: "My son, pay attention."Again the man screams: "You are a champion!"The voice answers: "You are a champion!"The boy is surprised, but does not understand.Then the father explains: "People call this ECHO, but really this is LIFE.It gives you back everything you say or do.Our life is simply a reflection of our actions.If you want more love in the world, create more love in your heart.If you want more competence in your team, improve your competence.This relationship applies to everything, in all aspects of life;Life will give you back everything you have given to it."
YOUR LIFE IS NOT A COINCIDENCE। IT'S A REFLECTION OF YOU!"
واليكم القصة باللغة العربية
صـــــدى الحيــاة
يحكى أن أحد الحكماء خرج مع ابنه خارج المدينة ليعرفه علىتضاريس الحياة في جو نقي
بعيد عن صخب المدينة وهمومها
سلك الاثنان وادياً عميقاً تحيط به جبال شاهقة
وأثناء سيرهما تعثر الطفل في مشيته سقط على ركبته صرخ الطفل على
إثرها بصوتِ مرتفع تعبيراً عن ألمه : آآآآه فإذا به يسمع من أقصى الوادي من يشاطره الألم بصوتمماثل :آآآآه
نسي الطفل الألم وسارع في دهشةٍ سائلاً مصدر الصوت : ومنأنت؟؟ فإذا الجواب يرد عليه سؤاله : ومن أنت ؟؟
انزعج الطفل من هذا التحدي بالسؤال فرد عليه مؤكداً .. : بل أناأسألك من أنت ؟
ومرة أخرى لا يكون الرد إلا بنفس الجفاء والحدة : بل أنا أسألك من أنت؟
فقد الطفل صوابه بعد أن استثارته المجابهة في الخطاب .. فصاحغاضباً :"أنت جبان" فهل كان الجزاء إلا من جنس العمل ..وبنفسالقوة يجيء الرد: أنت جبان
أدرك الصغير عندها أنه بحاجة لأن يتعلم فصلاً جديداً في الحياة من أبيه الحكيم الذي وقف بجانبه دون أن يتدخل في المشهد الذي كان من إخراج ابنه
قبل أن يتمادى في تقاذف الشتائم تملك الابن أعصابه وتركالمجال لأبيه لإدارة الموقف حتى يتفرغ هو لفهم هذا الدرس
تعامل _الأب كعادته _ بحكمة مع الحدث .. وطلب من ولده أن ينتبهللجواب هذه المرة وصاح في الوادي
إني أحترمك "كان الجواب من جنس العمل أيضاً .. فجاء بنفس نغمة الوقار" إني أحترمك " ..
عجب الشاب من تغير لهجة المجيب
ولكن الأب أكمل المساجلة قائلاً:
كم أنت رائع " فلم يقلّ الرد عن تلك العبارة الراقية : كم أنت رائع
ذهل الطفل مما سمع ولكن لم يفهم سر التحول في الجواب ولذاصمت بعمق لينتظر تفسيراً من أبيه لهذه التجربة الفيزيائيةعلق الحكيم على الواقعة بهذه الحكمة
أي بني ॥نحن نسمي هذه الظاهرة الطبيعية في عالم الفيزياءصدى .. لكنها في الواقع هي الحياة بعينها .. إن الحياة لا تعطيكإلا بقدر ما تعطيها .. ولا تحرمك إلا بمقدار ما تحرم نفسك منها
الحياة مرآة أعمالك وصدى أقوالك ॥
إذا أردت أن يحبك أحد فأحب غيرك ॥
وإذا أردت أن يوقرك أحد فوقر غيرك ॥
إذا أردت أن يرحمك أحد فارحم غيرك ॥
وإذا أردت أن يسترك أحد فاستر غيرك ॥
إذا أردت الناس أن يساعدوك فساعد غيرك ॥
وإذا أردت الناس أن يستمعوا إليك ليفهموك فاستمع إليهم لتفهمهم أولاً
لا تتوقع من الناس أن يصبروا عليك إلا إذا صبرت عليهم ابتداءأي بني .. هذه سنة الله التي تنطبق على شتى مجالات الحياة ..
وهذا ناموس الكون الذي تجده في كافة تضاريس الحياة ॥
إنه صدى الحياة
ستجد ما قدمت وستحصد ما زرعت
Life's Echo
